CENTRE D'ETUDES DES RELATIONS ET DES CONTACTS LINGUISTIQUES ET LITTÉRAIRES - UR UPJV 4283

Domaines scientifiques déclarés au RNSR

Panels ERC déclarés au RNSR

Mots-clés des publications HAL repérées

Projets ANR

• Figurations/Configurations du hasard en Occident (littérature/arts/sciences/philosophie – XVIe-XXIe s) · 2019

Publications HAL récentes repérées

• Kanon, materialer, Deutungskanon · 2027

  Résumé de la publication : Die literaturwissenschaftliche Kanonforschung unterscheidet zwischen dem materialen Kanon als Bestand dauerhaft geltender Werke und dem Deutungskanon als Ensemble normativer Lesarten, Wertungsmaßstäbe und Traditionsbildungen. Beide Dimensionen werden durch Bildungsinstitutionen, Literaturwissenschaft, Kritik und Verlagswesen erzeugt und stabilisiert, können sich jedoch unabhängig voneinander verändern. Der…

• Kanonrevision · 2027

  Résumé de la publication : Kanonrevision bezeichnet Prozesse, durch die literarische Kanones in ihrer Zusammensetzung, inneren Ordnung und institutionellen Geltung verändert werden. Sie umfasst die Wiederentdeckung ausgeschlossener Werke, die Aufnahme neuer Stimmen, die Umwertung etablierter Texte und die Revision der Kriterien literarischer Zugehörigkeit. Der Beitrag stellt historische…

• Vocabulaire thématique de langue parlée français-tibétain · 2027

  Résumé de la publication : Cet ouvrage est destiné aux francophones désireux d’apprendre le tibétain et d’accroître leur vocabulaire, et aux Tibétains, de plus en plus nombreux en France, qui suivent un cursus d’études en français. La formule thématique plutôt qu’alphabétique a été choisie en partant du…

• « Venez vous partager mon corps » · 2026

  Résumé de la publication : La chanson "Les Adieux d’un sex-symbol" se trouve au cœur de nombreux fils narratifs dans Starmania. Je propose ici de l’analyser en partant de la performance particulièrement marquante de Diane Dufresne, sa première interprète – qui a aussi contribué à la genèse…

• „Es gibt neue Kriege, liebe Else“: Kanon, Gegenarchive und kulturelles Gedächtnis bei Dinçer Güçyeter · 2026

  Résumé de la publication : Literature that sees itself as an expression of a postmigrant society faces the task of telling stories that have so far not been articulated within the nation’s cultural memory from the standpoint of those affected. What is at stake is not merely…